Стих может быть меня ты не жалеешь

  •  

    A - Б - В - Г - Д - Е - Ж - З - И - К - Л - М - Н - О

    П - Р - С - Т - У - Ф - Х - Ц - Ч - Ш - Щ - Э - Ю - Я


    Вернуться к списку произведений автора

    Рождественский Роберт


    Я в глазах твоих утону, можно?

    Я в глазах твоих утону, можно?
    Ведь в глазах твоих утонуть - счастье.
    Подойду и скажу: "Здравствуй,
    Я люблю тебя". Это сложно...
    Нет, не сложно, а трудно
    Очень трудно любить, веришь?
    Подойду я к обрыву крутому
    Стану падать, поймать успеешь?
    Ну а если уеду - напишешь?
    Я хочу быть с тобой долго
    Очень долго…
    Всю жизнь, понимаешь?
    Я ответа боюсь, знаешь....
    Ты ответь мне, но только молча,
    Ты глазами ответь, любишь?
    Если да, то тогда обещаю
    Что ты самым счастливым будешь
    Если нет, то тебя умоляю
    Не кори своим взглядом,
    Не тяни своим взглядом в омут
    Пусть другую ты любишь, ладно…
    А меня хоть немного помнишь?
    Я любить тебя буду, можно?
    Даже если нельзя, буду!
    И всегда я приду на помощь
    Если будет тебе трудно!

    P.S.: В сети есть много разных вариантов этого стиха, установить какой из них правильный, к сожалению, не предоставляется возможным. Связано это с тем, что это не стих Роберта Рождественского, а его перевод стиха молдавского поэта, фамилию, к сожалению, не знаю. Вот ещё один вариант перевода:


    Я в глазах твоих утону. Можно?

    Я в глазах твоих утону - Можно?
    Ведь в глазах твоих утонуть - счастье!
    Подойду и скажу - Здравствуй!
    Я люблю тебя очень - Сложно?
    Нет не сложно это, а трудно.
    Очень трудно любить- Веришь?
    Подойду я к обрыву крутому
    Падать буду - Поймать успеешь?
    Ну, а если уеду - Напишешь?
    Только мне без тебя трудно!
    Я хочу быть с тобою - Слышишь?
    Ни минуту, ни может месяц, а долго
    Очень долго, всю жизнь- Понимаешь?
    Значит вместе всегда - Хочешь?
    Я ответа боюсь - Знаешь?
    Ты ответь мне, но только глазами.
    Ты ответь мне глазами - Любишь?
    Если да, то тебе обещаю,
    Что ты самым счастливым будешь.
    Если нет, то тебя умоляю
    Не кори своим взглядом, не надо,
    Не тяни за собою в омут,
    Но меня ты чуть-чуть помни...
    Я любить тебя буду - Можно?
    Даже если нельзя... Буду!
    И всегда я приду на помощь,
    Если будет тебе трудно!

    Лучшие поэты:

    Асадов Эдуард
    Ахматова Анна
    Блок Александр
    Есенин Сергей
    Набоков Владимир
    Пушкин Александр
    Цветаева Марина

    Избранные стихи:

    Я могу тебя очень ждать
    Мне большего не надо...
    Я в глазах твоих утону, можно?
    Ты - рядом, и все прекрасно
    Я не могу без тебя жить!
    Ты далеко сегодня от меня
    Ошибка
    Двадцать первое. Ночь. Понедельник.
    Весенняя сказка дождя (рассказ)
    Мы совпали с тобой
    Я отпускаю тебя. Отпускаю.
    Любовь - она стих может быть меня ты не жалеешь бывает разной
    Любим мы друг друга или нет?
    В листве березовой, осиновой
    Обидная любовь
    Встречаются, чтоб расставаться
    Письмо любимой
    Твое лицо мне так знакомо
    Есть в близости людей заветная черта
    Ты меня не любишь, не жалеешь
    Ночь
    Приходить к тебе
    Любви начало было летом...
    Мне нравится, что Вы больны не мной
    Для школьного возраста
    Любовь покоряет обманно
    Десятая заповедь
    Ты хочешь сделать мир счастливым?
    Ты письмо мое, Милый, не комкай.
    Ее душа, как свет необычайный
    Вечером
    Поэма о первой нежности
    Любить иных - тяжелый крест...


    Источник: http://www.sentido.ru/poem.php?id_poem=805



    Рекомендуем посмотреть ещё:


    Закрыть ... [X]

    Стихи про маму: красивые, трогательные, грустные

    Стих может быть меня ты не жалеешь Объясните значение и происхождение следующих
    Стих может быть меня ты не жалеешь Ударение в слове ногтя. - Школьные Знания. com
    Стих может быть меня ты не жалеешь Есенин - С добрым утром: читать стих Сергея
    Стих может быть меня ты не жалеешь Жди меня, и я вернусь Стихи о любви
    Стих может быть меня ты не жалеешь Памяти умершего Cтихи умершим
    Стих может быть меня ты не жалеешь LEGO Конкурс: Выбери подарок на 76052 Пещера
    Анимационные картинки Доброе утро скачать бесплатно для гостевых Дипломная работа: Формирование культуры общения у детей старшего Дроздов Анатолий Федорович. Реваншист. Окончательный вариант Коллекция Г Старое Радио Методическая разработка (1 класс) по теме: Спортивный праздник Необычные